Lapkričio 20 d. 14 val. bibliotekos Interneto skaitykloje kviečiame stebėti tiesioginę transliaciją skirtą tarptautinio dialogo tarp Lietuvos ir Graikijos kultūros, švietimo ir turizmo sektorių pristatymui.

Spalio 1-9 dienomis trisdešimt savivaldybių viešųjų bibliotekų vadovų, įgyvendindami projektą „Bibliotekų tvarumui: tarptautiniai tarpinstituciniai dialogai tarp Lietuvos ir Graikijos kultūros, švietimo ir turizmo sektorių“ lankėsi Graikijoje. Vizito metu dalyviai aplankė 9 Graikijos bibliotekas, susitiko ne tik su bibliotekų darbuotojais ir jų partneriais, bet ir su Graikijos bibliotekininkų ir informacijos mokslininkų asociacijos prezidente Aleksandra Papazoglou ir taryba, kartu su jais dalyvavo konferencijoje, kurios metu diskutavo visiems aktualiais klausimais, pristatė savo veiklas, dalinosi Lietuvos bibliotekų patirtimi.

Norėdami palaikyti vaisingą partnerystę kviečiame bibliotekos partnerius ir norinčius prisijungti geradarius (organizacijas ir bendruomenes) šventiniu laikotarpiu papuošti miestą ir sukurti naują erdvę šeimoms ir miesto svečiams „Kalėdinių eglučių kiemelį”. Kiekviena organizacija yra kviečiama pastatyti papuoštą Kalėdinę eglutę bibliotekos kiemelyje, visus techninius klausimus padės spręsti bibliotekos personalas. Visus dalyvaujančius akcijoje biblioteka viešins žiniasklaidoje, lauko reklamoje, bibliotekos svetainėje, kurs specialią viešinimo akciją socialiniuose tinkluose, sukurs trumpą reklaminį video klipą, skelbs konkursą ir rinks tris gražiausias eglutes, apdovanos nugalėtojus rėmėjų prizais. Visus dalyvius sausio 6 d. pakviesime į Padėkos popietę bibliotekoje, dalyvaus miesto meras, nes norėsime pristatyti visus neabejingus miesto gerbūviui bibliotekos partnerius. Gruodžio 6 d. 18 val. surengsime „Kalėdinių eglučių kiemelio“ atidarymo šventę.

Būtina išankstinė registracija: https://goo.gl/forms/34AUEiQyIEGjRiQj1

Registracija vykdoma iki lapkričio 16 d.  Papuoštos eglutės bus priimamos gruodžio 3-5 dienomis nuo 10 iki 17 val. Kilus klausimams galite susisiekti su mumis telefonu +37064740956 arba el. paštu Šis el.pašto adresas yra apsaugotas nuo šiukšlių. Jums reikia įgalinti JavaScript, kad peržiūrėti jį.

Kviečiame registruotis ir dalyvauti!

Laikraštį „Memeler Dampfboot“ leidžia AdM (Arbeitsgemeinšaft der Memellandkreise e.V.) draugija Vokietijoje. Šis laikraštis išeina kartą per mėnesį ir nemokamai dalinamas bibliotekos registratūroje ir periodikos skaitykloje. Kviečiame skaityti!

Lietuvos rašytojų sąjungos Klaipėdos skyrius, Klaipėdos apskrities viešoji I.Simonaitytės biblioteka ir UAB „Mūsų laikas“ skelbia literatūrinės Ievos Simonaitytės premijos konkursą.

Premijai gali būti pristatomi visos šalies kūrėjai už dviejų pastarųjų metų sukurtus meniškai brandžius kūrinius, kuriuose literatūrinėmis priemonėmis atspindėta Klaipėdos krašto bei Mažosios Lietuvos dvasia arba už viso gyvenimo kūrybinius nuopelnus.

Periodikos skaitykloje galite rasti funkcionalų skenavimo bei skaitymo aparatą neregiams, silpnaregiams bei įvairius skaitymo sutrikimus turintiems žmonėms. Šis aparatas gali būti jungiamas prie kompiuterio ir naudojamas kaip vaizdo didintuvas. Skaitymo procesas itin paprastas ir greitas, tad ši priemonė tiks ir jauniems, ir vyresnio amžiaus žmonėms. Šiuo aparatu dirbant galima įsirašyti nuskenuotą tekstą į atmintuką (txt failą). Aparatas turi 2 profesionalius diktorių balsus – moterišką bei vyrišką, tad pasirinkti yra galimybė, be to šis aparatas skaito ir įgarsina anglų kalba parašytą tekstą.

Taip pat Periodikos skaitykloje galite rasti nešiojamąjį elektroninį didintuvą. Jis pritaikytas žmonėms turintiems įvairius skaitymo sutrikimus. Paprastas naudoti: dideli mygtukai vaizdo dydžiui nustatyti ir kontrastui pasirinkti.

I. Simonaitytės biblioteka kviečia į NEMOKAMUS kompiuterinio raštingumo mokymus tuos, kurie nemoka naudotis kompiuteriu. Mokymų metu dalyviai susipažins su Windows operacine sistema, Microsoft programų paketu, interneto naršyklėmis, susikurs elektroninį paštą bei išmoks, kokių saugumo priemonių reikia laikytis, naršant internete.

Registracija I. Simonaitytės bibliotekos interneto skaitykloje arba tel. 8 46 410 345.

Rugpjūčio 27 – 31 d. Edukacinėje erdvėje vyko projekto „Edukacijų ciklas: (ne) matoma tampa liečiama“ edukaciniai programavimo ir 3D modeliavimo užsiėmimai skirti moksleiviams. Jaunimas modeliavo žymiausius Klaipėdos objektus, naudodami 3D modeliavimo programą. Pagaminti modeliukai buvo spausdinami 3D spausdintuvu.
Projektas „Edukacijų ciklas: (ne) matoma tampa liečiama“ skirtas 14 – 16 m. moksleiviams ir regos negalią turintiems žmonėms.

2018 m. liepos 17 – 31 d. Tarptautiniame vertėjų ir rašytojų centre Nidoje vyko projekto „Simonaitytė prabyla lenkiškai“ reziduojančių lenkų vertėjų užsiėmimai. Iš viso dalyvavo 6 dalyviai – Varšuvos universiteto Baltistikos katedros dėstytojos Agnieszka Rembialkovska ir Mirijana Kozak bei jų studentės, kurios vertė I. Simonaitytės kūrinio „Ne ta pastogė“ fragmentus į lenkų kalbą. Visi išversti tekstai bus patalpinti Tarptautinio vertėjų ir rašytojų centro internetiniame puslapyje www.tvrc.lt bei bibliotekos tinklalapyje www.klavb.lt.
Taip pat reziduojančioms vertėjoms buvo organizuojami mokymai – seminarai temomis „Klaipėdos krašto rašytojai“ ir „I. Simonaitytės kultūriniai kontekstai“ bei „Klaipėdos regiono kultūros, rašytojų ir vertėjų bendradarbiavimo kontekstai“, kuriuos vedė lektoriai N. Kepenienė, M. Šidlauskas bei E. Atkočiūnas.

Taip pat vertėjos dalyvavo kultūriniuose renginiuose Klaipėdoje ir Nidoje, bendravo su vietinės bendruomenės atstovais, pažinosi su Klaipėdos krašto kultūra bei sėmėsi žinių ir patirties. Projekto „Simonaitytės prabyla lenkiškai“ dalyvės dalyvavo atidengiant Ievai Simonaitytei skirtą suolelį Klaipėdos apskrities viešosios I. Simonaitytės bibliotekos vidiniame kiemelyje, poetės Daivos Molytės – Lukauskienės poezijos vakare bei Mildos Deltuvaitės ir Augustina Vaiginytė klasikinės muzikos koncerte Liuteronų bažnyčioje, Nidoje.
Projektą finansuoja Lietuvos kultūros taryba.

I. Simonaitytės „Ne ta pastogė“ 1 dalies vertimas į lenkų kalbą PDF

Klaipėdos apskrities viešojoje I. Simonaitytės bibliotekoje gegužės 28-30 dienomis vyko tarptautinė bibliotekininkų konferencija „Biblioteka – sumanios visuomenės ugdymui“, kurios metu pranešimus skaitė Slovėnijos, Latvijos, Lenkijos bei Lietuvos bibliotekų atstovai. Iš viso pranešimus skaitė dvidešimt du pranešėjai, o konferencijoje dalyvavo 74 dalyviai iš 17 Lietuvos ir 5 Europos bibliotekų. Pasak Tarptautinės konferencijos idėjos autorės ir organizatorės Laimos Pačebutienės, šia konferencija siekiama reprezentuoti savo įstaigą bei skatinti bibliotekas dalintis gerosiomis patirtimis, užmegzti glaudesnius ryšius ne tik su Lietuvos, bet ir užsienio šalių bibliotekomis. Ypatingas šios konferencijos dėmesys buvo skiriamas apžvelgti mokymosi visą gyvenimą temą, taip pat nevengta temų apie socialiai jautrių grupių įtraukimą į įvairias edukacines veiklas.

Visus konferencijos metu skaitytus pranešimus bei nuotraukų galeriją galite rasti šioje interneto svetainėje: https://erdve0.wixsite.com/conference

Konferenciją rėmė Lietuvos kultūros taryba ir Lietuvos Kultūros ministerija.

 

Klaipėdos apskrities viešosios I. Simonaitytės bibliotekos Kraštotyros ir skaitmeninimo skyriuje parengta virtuali paroda „Klaipėdos krašto bažnyčios“.

2017 m. minėtos Reformacijos 500-osios metinės paskatino bibliotekos darbuotojus pasirinkti šią temą ir trumpai apžvelgti, pristatyti Klaipėdos krašte buvusius maldos namus. Nuo XVI a. Klaipėdos krašte vyravusią katalikybę pakeitė protestantizmas. Maždaug pusė Klaipėdos krašto bažnyčių nesulaukė šių dienų - buvo sugriautos karo metu ar pokariu. Ne išimtis ir Klaipėda (Mėmelis), kuri neteko visų pagrindinių savo bažnyčių, išliko tik Baptistų ir Apaštalų koplyčios.

Parodoje panaudoti vaizdai iš AdM archyvo, medžiaga pateikta lietuvių ir vokiečių kalbomis.

Kviečiame apžiūrėti šią virtualią ekspoziciją adresu: http://eleidiniai.klavb.lt/lt/baznycios.html

Tapkite KLAVB naujienlaiškio prenumeratoriumi